Comparativo · Válvulas

Válvula borboleta: qual dos 8 tipos? Corpo (wafer, lug, flangeada) e desenho da vedação

Revisado pela Equipe Técnica PipeSystem · atualizado em outubro de 2026 Política Editorial

Por fora, muitas válvulas borboleta parecem iguais, mas o desenho do disco e da vedação muda tudo. Os 8 tipos respondem a duas escolhas independentes, por isso a comparação vem em duas tabelas: o corpo, que define a montagem na linha (wafer, lug ou flangeada), e o desenho do disco e da vedação (resiliente, dupla excêntrica, tripla excêntrica, de alto desempenho ou criogênica). Toda válvula tem um corpo e um desenho: uma tripla excêntrica, por exemplo, pode ter corpo lug ou flangeado [1][2][5].

Quando usar cada um: Corpo: wafer para uso geral, lug quando é preciso desmontar um lado da linha, flangeada em diâmetros grandes e pressões maiores. Desenho: assento resiliente (concêntrica) para água, ar-condicionado e serviços gerais; dupla excêntrica ou de alto desempenho quando sobem pressão, temperatura ou o número de manobras; tripla excêntrica, com vedação metálica, em vapor, alta temperatura e serviços severos; criogênica para gases liquefeitos [1][2].

Os 8 tipos mais citados

Corpo (wafer, lug, flangeada) e desenho do disco (concêntrico ou excêntrico) são escolhas independentes: uma tripla excêntrica, por exemplo, pode ter corpo lug ou flangeado.

  1. 1WaferCorpo

    Fica prensada entre dois flanges da linha, presa pelos próprios parafusos dos flanges. Compacta, leve e de menor custo: uso geral.

    Ficha técnica →
  2. 2LugCorpo

    Orelhas roscadas em volta do corpo recebem os parafusos de cada flange separadamente. Conforme o projeto e a classe, permite desmontar um lado da linha ou usar a válvula em fim de linha.

    Ficha técnica →
  3. 3FlangeadaCorpo

    Flanges integrados ao corpo (duplo flange). Mais robusta, para diâmetros grandes, pressões maiores e esforços da tubulação.

    Ficha técnica →
  4. 4Dupla excêntricaDesenho

    Eixo deslocado do centro do disco e do plano de vedação: o disco sai do assento logo no início da abertura. Menos atrito e desgaste; pressões e temperaturas maiores que a concêntrica.

    Ficha técnica →
  5. 5Tripla excêntricaDesenho

    Soma um assento cônico às duas excentricidades: a vedação é metálica e só há contato no fim do fechamento. Vapor, alta temperatura e serviços severos.

    Ficha técnica →
  6. 6De alto desempenhoDesenho

    Nome comercial das borboletas de alta performance, em geral dupla excêntrica com assento de PTFE ou metálico, para classes de pressão maiores e automação. É comum vir com atuador pneumático.

    Ficha técnica →
  7. 7Com assento resilienteDesenho

    Concêntrica, com revestimento de elastômero (EPDM, NBR) que veda contra o disco. Baixo torque e baixo custo: água, ar-condicionado e saneamento, dentro do limite de temperatura e química do elastômero.

    Ficha técnica →
  8. 8CriogênicaServiço

    Castelo estendido que afasta a gaxeta e o acionamento do frio, com materiais qualificados para baixa temperatura: GNL, oxigênio e nitrogênio líquidos.

    Ficha técnica →

Ilustrações esquemáticas PipeSystem, fora de escala; o acionamento (alavanca, redutor ou atuador) varia em todos os tipos.

Lado a lado

Corpo: como a válvula é montada na linha

CritérioWaferver fichaLugver fichaFlangeadaver ficha
MontagemEntre dois flanges, com parafusos passantes que unem os flanges da linhaEntre flanges, com os parafusos de cada lado rosqueados nas orelhas (lugs) do corpoDuplo flange integrado, aparafusado à linha como um carretel
Fim de linha e desmontagem de um ladoNão: ao soltar um flange, a válvula fica soltaSim, conforme o projeto e a classe (em geral com pressão reduzida) [1]Sim
Peso e espaçoO menor: corpo curto e leve [1]IntermediárioO maior [1]
Diâmetros e pressões usuaisPequenos a grandes; PN 10/16 e classe 150Pequenos a médios; PN 10/16 e classes 150 a 300Médios a muito grandes; pressões e esforços maiores [1]
Custo relativoMenorIntermediárioMaior
Face a face e normasAPI 609 · MSS SP-67 · ISO 5752 [2][3][5]API 609 · MSS SP-67 · ISO 5752 [2][3][5]ISO 5752 · AWWA C504 · API 609 [5][4][2]

Desenho: como o disco veda

CritérioAssento resiliente (concêntrica)ver fichaDupla excêntricaver fichaTripla excêntricaver fichaDe alto desempenhover fichaCriogênicaver ficha
DesenhoEixo no centro do disco; o disco desliza sobre o assento de elastômero em todo o cursoEixo deslocado do centro e do plano de vedação: o disco se afasta do assento logo no início da abertura [1]Dupla excentricidade mais um assento cônico: o contato só acontece no fim do fechamento, sem atrito [1]Nome comercial das borboletas de alta performance: em geral dupla excêntrica de corpo de aço [2]Haste alongada (castelo estendido) que afasta o atuador e a gaxeta do frio [1][8]
VedaçãoElastômero (EPDM, NBR, FKM) ou PTFE [1]Assento macio (PTFE reforçado) ou metálicoMetal contra metal ou laminada (metal e grafite) [1]PTFE, PTFE reforçado ou metálicaMateriais e assentos qualificados para baixa temperatura [8]
Pressão e temperaturaLimitadas pelo elastômero e pela classe do corpo (PN 10/16 é o comum); confira a fichaClasses 150 a 600; temperatura limitada pelo material do assento [2]Classes altas e temperaturas elevadas, conforme a ficha [1][2]Classes 150 a 600, conforme o assento [2]Temperaturas muito baixas (gases liquefeitos) [8]
Torque e desgasteBaixo torque; o assento se desgasta com o atrito e com sólidosTorque e desgaste menores que os da concêntrica em manobras frequentes [1]Sem atrito no curso; o torque de vedação é alto e define o atuadorComo a dupla excêntrica; boa para modulaçãoConforme o desenho (em geral de alta performance)
EstanqueidadeEstanque enquanto o elastômero está em bom estadoAlta, conforme o ensaio do fabricante [6]Alta; existe versão bidirecional e com ensaio de fogo [6][7]Alta, conforme o ensaio do fabricante; versões fire safe [6][7]Ensaio a frio conforme a norma de válvulas criogênicas [8]
Acionamento típicoAlavanca ou redutor com volanteRedutor ou atuadorRedutor ou atuador dimensionado pelo torque de vedaçãoAtuador pneumático ou elétrico, com posicionadorRedutor ou atuador, acima do castelo estendido
Corpos usuaisWafer, lug e flangeadaWafer, lug e flangeadaLug, flangeada ou soldaWafer e lug, mais comunsFlangeada ou solda
NormasAWWA C504 · MSS SP-67 · ISO 5752 [4][3][5]API 609 (categoria B) · API 598 [2][6]API 609 · API 598 · API 607 [2][6][7]API 609 · API 598 [2][6]BS 6364 [8]

Prós e contras

Wafer
  • Menor custo, peso e espaço
  • Montagem simples entre flanges
  • Não serve para fim de linha
  • Para desmontar, é preciso soltar os dois lados
Lug
  • Permite desmontar um lado da linha
  • Pode ficar em fim de linha, conforme a classe
  • Mais pesada e cara que a wafer
  • Pressão admitida em fim de linha costuma ser menor
Flangeada
  • A mais robusta: suporta os esforços da linha
  • Para diâmetros grandes e pressões maiores
  • A mais pesada, cara e volumosa
Assento resiliente (concêntrica)
  • Menor custo e peso
  • Baixo torque: alavanca ou atuador pequeno
  • Ideal para água e HVAC
  • Limite de temperatura e de compatibilidade química do elastômero [1]
  • Desgaste do assento com sólidos e abrasivos
Dupla excêntrica
  • Menos atrito: maior vida do assento
  • Boa para modulação e manobras frequentes
  • Custo maior que a concêntrica
  • Assento macio limita a temperatura
Tripla excêntrica
  • Vedação metálica para vapor e alta temperatura
  • Sem atrito no curso: longa vida
  • Versões testadas ao fogo
  • Custo alto
  • Torque de vedação alto; atuador maior
De alto desempenho
  • Classes de pressão maiores
  • Pronta para automação
  • "Alto desempenho" é nome comercial: confira desenho, assento e classe na ficha
  • Custo maior que a concêntrica
Criogênica
  • Opera com gases liquefeitos sem congelar o acionamento
  • Custo alto
  • Exige montagem com a haste na posição indicada pelo fabricante

Escolha por aplicação

Casa—
Prédio altoConcêntrica de assento resiliente (wafer ou lug) em água gelada, recalque e incêndio, com redutor de volante nos DN maiores.
HospitalConcêntrica nas utilidades de água e HVAC; dupla ou tripla excêntrica no vapor da central térmica.
IndústriaResiliente em água e utilidades; dupla excêntrica em processos e modulação; tripla excêntrica em vapor, óleo térmico e hidrocarbonetos; criogênica em GNL, oxigênio e nitrogênio líquidos.

Como definir a melhor alternativa?

  • Pressão e temperatura de operação (e de projeto)
  • Tipo de fluido: compatibilidade química, sólidos e abrasivos
  • Torque de operação e dimensionamento do atuador
  • Classe de estanqueidade exigida e sentido do fluxo (uni ou bidirecional)
  • Frequência de operação e se a válvula vai bloquear ou modular

Escolher só pela aparência ou pelo preço é um dos erros mais comuns: válvulas borboleta de mesmo diâmetro e corpo podem ter desempenhos muito diferentes [1].

Erros comuns

  • Usar assento de EPDM em linha com óleo ou hidrocarboneto (o NBR ou o FKM é que servem)
  • Instalar wafer em fim de linha esperando desmontar o lado de jusante com pressão (para isso existe o lug, se a classe permitir)
  • Abrir o disco contra a junta ou o tubo vizinho: confira se o disco gira livre antes de apertar os flanges
  • Dimensionar o atuador de uma tripla excêntrica sem o torque de vedação do fabricante
  • Instalar tripla excêntrica unidirecional no sentido contrário ao indicado no corpo

Veja causas e soluções em Erros e patologias →

Fontes deste comparativo

  1. Portal Dirac — "Borboleta não é tudo igual por fora": tipos de válvula borboleta e critérios de escolha (LinkedIn, out/2026) artigo técnico
  2. API 609 — Butterfly Valves: double-flanged, lug- and wafer-type (categoria A: concêntrica; categoria B: excêntricas de alta performance) norma
  3. MSS SP-67 — Butterfly Valves (válvulas borboleta de uso geral) norma
  4. AWWA C504 — Rubber-Seated Butterfly Valves (assento de borracha para água e saneamento) norma
  5. ISO 5752 — Válvulas metálicas para tubulações flangeadas: dimensões face a face e centro a face norma
  6. API 598 — Inspeção e ensaio de válvulas (ensaios de corpo e de vedação) norma
  7. API 607 / ISO 10497 — Ensaio de fogo para válvulas de 1/4 de volta (fire safe) norma
  8. BS 6364 — Válvulas para serviço criogênico (projeto e ensaio a baixa temperatura) norma

Custos em Santa Catarina. Na página de Guias práticos você escolhe o estado.

Outros comparativos

Água quente: CPVC, PPR, PEX, multicamada ou cobre?Água fria: PVC soldável, PPR ou PEX?Esgoto: PVC série normal, PVC reforçado/acústico ou ferro fundido?Adutoras e redes de água: PEAD, PVC-O ou ferro dúctil?Incêndio: aço ranhurado, aço roscado/soldado ou CPVC?Gás: cobre, aço, multicamada (PE-AL-PE) ou polietileno?Válvula de bloqueio: gaveta, esfera, borboleta ou globo?Aquecimento de água: solar, gás, bomba de calor ou elétrico?Caixa d'água: polietileno, fibra de vidro ou concreto?Pressão: caixa elevada, pressurizador ou hidropneumático?Tubulação industrial: aço carbono, galvanizado ou inox?Soldar, flangear ou rosquear? A escolha da conexão na tubulação industrial